Recibido : Agosto 2005

Aceptado: Septiembre 2005

Profesor Asistente. Grupo de Hidráulica e Hidrología, Universidad de Valladolid, España.

Biólogo. Consultora “Thomas R. Payne & Associates”, Arcata (California), EEUU.

Grupo E.T.S. Ingenierías Agrarias, Universidad de Valladolid. Av. Madrid 57. 34004 Palencia, España. E-Mail: jmdiez@iaf.uva.es

RHABSIM (“Riverine Habitat Simulation Software”), el paquete informático comercial de modelación del hábitat fluvial IFIM-PHABSIM disponible desde 1994, ha sido actualizado de manera sustancial. Completamente compatible con Windows XP y 98, el programa de simulación hidráulica y del hábitat ha incorporado varias características nuevas.

Ahora incluye el nuevo algoritmo de simulación de velocidades “LogD” (Diez Hernández, 2004), varias opciones para un calibrado automático de algunos modelos hidráulicos, y prácticos vínculos con archivos de formato hoja de cálculo. El programa está totalmente traducido al idioma Español, incluyendo: menús, hojas de cálculo, informes, gráficos  y ayudas.

RHABSIM (Riverine Habitat Simulation Software) a commercial  application  package for fluvial habitat modeling IFIM-PHABSIM available since 1994, has been up dated in a substantial manner. It is completely compatible with Window XP and 98. The program for hydraulic and environment simulation has incorporated new features.

It now includes a new algorithm for speed measurement, the “LogD” (Diez Hernández, 2004), several options for automatic calibration of  some hydraulic models and very practical links to files in  a spreadsheet format. The program has been translated into Spanish including menus, spreadsheets, reports, graphs and help.

Ecological flow, IFIM, PHABISM, fluvial habitat.